Empowering Your Business to Grow and Thrive in a Changing World
With market conditions constantly evolving and new uncertainties emerging, knowing where to start can be challenging. At Magic Beans Agency, our mission is to empower people and companies in the global content services industry to grow and thrive.
We do this by providing tailor-made solutions that help your business adapt, take action, and prosper amid change.
Working side-by-side with LSPs, Localization teams, and Life Sciences teams, we solve real-world business problems related to:
Â
- Business Strategy and Transformation
- Technology and Innovation
- Talent & Quality Management
- Learning & Development needs
- Life Sciences Language Systems & Solutions
- Production Expertise and Training
- LSP Growth, Sales and Marketing
Welcome! Take a look around, and let’s talk about how we can help you thrive today.
Practical Solutions for Complex Business Problems
Explore our solutions for Enterprise, LSP, and Life Sciences teams.
For enterprise localization teams
- Strategic guidance and insights for leaders and managers
- Implementation of key initiatives in technology, quality, and talent
- Tailored solutions designed for speed and impact
For language dervice providers
- Expert consulting to enhance technology, quality, and operations
- Implementation support for automation, AI, and scalability initiatives
- Customized strategies to drive efficiency and competitive growth
For life sciences teams
- Regulatory-compliant solutions for accurate translations
- Strategic consulting to optimize technology, quality, and workflows
- Efficient localization processes tailored for compliance and precision
Solving Real-World Business Challenges with Real Impact
Discover how we’ve helped localization leaders drive success and become the heroes of their organizations.
Company
Challenges
- Declining company revenues
- Struggling to acquire new business
- Outdated branding failing to attract clients
Solution
- Redefined & refined the company’s value proposition, service offering & branding.
- Aggressive new business development program targeted towards best match clients.
- Consistent outreach & account management to assure visibility, improved relationships and increased revenue.
- Creation of distinct internal teams and workflows to successfully onboard & serve new clients.
Results
34%
74%
Company
Challenge
- Growing number of Life Sciences accounts with diverse requirements
- Need for optimized internal knowledge to meet client demands and ensure retention
- Insufficient expertise in recruiting and vetting competent Life Sciences freelance linguists
Solution
- Provided targeted training on linguist requirements, CV screening, and assessment for CRO & Regulatory Labelling
- Optimized and organized Life Sciences test translation pieces for accurate linguist testing
- Collaborated with internal internship department to expand resource pools
Result
34%
74%
Company
Challenge
Need to incorporate MT technology into workflows and services.
Lack of deployment protocols and evaluation standards
Insufficient internal and external team knowledge of MT/AI practices
Solution
Established deployment protocols and evaluation standards for MT integration
Provided comprehensive training on MT/AI practices to internal and external teams
Implemented customized MT solutions for specific games and content types
Result
34%
74%
Company
Challange
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Lorem vivamus habitasse orci urna sed integer arcu. Sit quis nulla nunc augue.
Solution
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Lorem vivamus habitasse orci urna sed integer arcu. Sit quis nulla nunc augue.
Result
34%
74%
Company
Challange
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Lorem vivamus habitasse orci urna sed integer arcu. Sit quis nulla nunc augue.
Solution
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Lorem vivamus habitasse orci urna sed integer arcu. Sit quis nulla nunc augue.
Result
34%
74%
Real Feedback. Real Results.
How do our customers describe us? Personable, practical, and pragmatic.
Â
We listen, understand your unique reality, and deliver real-world solutions with tangible results. But don’t just take our word for it—see what our clients have to say.
Besides being a joy to work with, Robert is a highly qualified business development manager with impressive experience in translation and localization technology for software and content. Robert has great business acumen and commitment in delivering high customer services in order to ensure enduring and mutual beneficial business relationships. I particularly appreciate Robert’s generosity: he is extremelly proactive and always available and willing to help out his colleagues and peers in providing training, advise or recommendations.
Catherine Canales
Chief Commercial Officer - CRS Clinical Research Services
Robert is among the rare individuals who have a solution for every problem!
His contribution to the development of Sopoltrad, in terms of both volume and quality of service, has led to significant and sustained growth.
With his unmatched patience and calm, Robert perfectly supports an LSP in its development.
Maciek Marchewczyk
CEO - Sopoltrad
Laura liaises with PTW not only as an MT specialist but as a Language Quality consultant as well. She has tremendous experience and I can always rely on her precious advice as a Global Quality Manager. She has extensive knowledge of translation quality management processes, techniques & methodologies and an excellent grasp of soft skills helping to see and comprehend various social barriers or cultural differences. She is a real expert and delight to work with.
Olga Mielczarek
Global Quality Manager - Pole To Win Inc.
Working with Magic Beans we brought our company from decline to growth and improved our client relationships, so that our revenue has never been higher.
Claudio Costa
Managing Director - TextTrans
Latest Resources
Stay up to date with language industry trends, best practices, and practical tips to streamline your work.
Your Challenges, Our Expertise.
Let’s Build the Right Solutions Together.
Reach out for a no-obligation chat and discover how we can help your business grow and thrive