Reclaim 3.0
19th SEPT
Empower your teams to thrive in an AI world. The only comprehensive course for LSP AI Success
COMPLETED BY APPROXIMATELY 150 LSPs WORLDWIDE
Elaine Curran
AI Implementation Consultant
Lena Marg
AI Strategy Consultant
Robert Martin
Growth & Transformation Leader
Laura Casanellas
Senior Partner, Technology, AI and Language Technology Solutions
Rita Gonçalves
Strategic Talent Leader
ARE YOU INVESTING IN YOUR LSP’S FUTURE? Upskill & THRIVE NOW
01
The Language Industry is at the forefront of the AI Revolution – We have to learn, upskill and evolve, in order to thrive and remain relevant.
02
Reclaim the Future is THE no-nonsense, comprehensive 10 week training for LSP teams to master how to evaluate and implement AI solutions in their day to day work, and how to present new solutions and expertise to a changing market.
03
Reclaim has been completed by approximately 150 LSPs worldwide and provides a unique upskilling opportunity which addresses our industry’s most urgent topics and concerns.
About this course
Following a hugely successful first semester in Autumn 2024 and an even more widely attended 2nd outing in Spring 2025, RECLAIM is back to support your AI Upskilling needs.
Magic Beans Agency, in conjunction with the Association of Language Companies (USA) The Association of Translation Companies (UK) and GALA (Global) are thrilled to combine forces and bring you Reclaim the future 3.0 – AI Upskilling Training for Language Services, the only comprehensive training programme based on the needs of SME language service companies (up to 500 Employees).
This specially created course upskills language service companies’ leaders and workforce with the essential, practical knowledge and skills required to leverage AI in meeting the evolving needs & expectations of their current & future clients.
As we adapt to increasingly challenging business realities, acquiring a thorough understanding of AI and its applications is crucial for driving innovation and maintaining competitiveness in our space.
The language industry, by its very nature, underpins the international success of all other sectors – sectors in which clients all over the world are learning about AI and expecting AI-enabled solutions from their partners.
Having guided participating companies through the course in 2024 & 2025 we are more certain ever of the importance of equipping language service companies and their workforce with the right AI strategy & skills & for their business and for the delivery of language services in the AI era.
The AI Upskilling Training for Language Services comprises:
- Live online instructor-led training course focusing on AI skills and technologies in the business of language services and in the development of language technologies; and
- Additional, optional bespoke training & services for individual language service companies, tailored to the individual needs of your company and team.
The online training will be delivered in 10 sessions over the course of 10 weeks from September 19th 2025, until 21st of November 2025.
All modules and sessions can be attended by any and all staff members at the participating companies.
All recordings and content will also be made available to your entire team each week.
Register your team today
Understand the Tech, learn the Skills, reclaim the Narrative…
Introduction to AI
The aim of this 10-module course is to demystify the concept of Artificial Intelligence, bring it closer to LSP professional practice and…
Automatic translation
Translation is the core business of most LSPs, therefore it is important to fully understand how to implement AI to support translation workflows…
Evaluating & Implementing AI
Quality is one of the most important aspects to consider when choosing an AI provider. There are tried and tested methods for determining…
The role of Language Experts
There is no translation without language experts; they are the gatekeepers of linguistic quality. The translation workflow has been highly automated for…
AI Production Workflows
The complexity of introducing a new workflow into production is often underestimated. The introduction of any step involving AI-generated input, be it…
AI for Sales & Marketing
This module explores cutting-edge AI applications in sales and marketing, empowering you to make data-driven decisions, personalize your approach, and deliver unparalleled value…
Selling AI-enabled Services
As AI transforms the language services landscape, selling AI-enabled solutions becomes crucial for your business’ growth…
AI for Quality Management
Quality management is one of the most important areas of the production workflow; LSPs pride themselves on delivering…
AI for Multimedia Localization
The digital transformation of many industries, such as life sciences, retail and energy, has significantly increased the consumption of video content…
Putting it together - Your AI Strategy
This series of modules attempts to capture a systematic approach to AI implementation within an LSP’s internal processes…
meet the magic beans
agency experts
How do our customers describe us? Personable, practical, and pragmatic.
We listen, understand your unique reality, and deliver real-world solutions with tangible results. But don’t just take our word for it—see what our clients have to say.
Robert is among the rare individuals who have a solution for every problem!
His contribution to the development of Sopoltrad, in terms of both volume and quality of service, has led to significant and sustained growth.
With his unmatched patience and calm, Robert perfectly supports an LSP in its development.
Maciek Marchewczyk
CEO - Sopoltrad
Besides being a joy to work with, Robert is a highly qualified business development manager with impressive experience in translation and localization technology for software and content. Robert has great business acumen and commitment in delivering high customer services in order to ensure enduring and mutual beneficial business relationships. I particularly appreciate Robert’s generosity: he is extremelly proactive and always available and willing to help out his colleagues and peers in providing training, advise or recommendations.
Catherine Canales
Chief Commercial Officer - CRS Clinical Research Services
Laura liaises with PTW not only as an MT specialist but as a Language Quality consultant as well. She has tremendous experience and I can always rely on her precious advice as a Global Quality Manager. She has extensive knowledge of translation quality management processes, techniques & methodologies and an excellent grasp of soft skills helping to see and comprehend various social barriers or cultural differences. She is a real expert and delight to work with.
Olga Mielczarek
Global Quality Manager - Pole To Win Inc.
Working with Magic Beans we brought our company from decline to growth and improved our client relationships, so that our revenue has never been higher.
